Norwegian symphonic black metallers DIMMU BORGIR have commented on the passing of DECAPITATED drummer Witold "Vitek" Kieltyka, who died in a Russian hospital from injuries sustained in a recent road collision. He was 23 years old.
"Let it be known that we are shocked and saddened to hear about Vitek's passing," DIMMU BORGIR said in a statement. "Our condolences to his family and the other DECAPITATED members. We will be playing for him tonight [at Teatria in Oulu, Finland]. We wish Adrian 'Covan' Kowanek a quick recovery!"
Vitek and DECAPITATED singer Covan (real name: Adrian Kowanek) were hurt in an accident earlier in the week involving DECAPITATED's tour bus and a truck carrying wood in Gomel, on the Russia/Belarus border. Both musicians reportedly sustained serious head injuries in the collision, which is believed to have been the fault of the band's driver (although this has not yet been officially confirmed).
According to the Polish Internet portal Onet.pl, Vitek underwent trepanation, a form of surgery in which a hole is drilled or scraped into the skull, and was due to be transported to a hospital in Krakow, Poland for further treatment.
Covan's family released a statement yesterday (Thursday, November 1) that the vocalist's condition had improved. At the time, the vocalist was still said to be at a hospital in Novozybkov, Russia, where he and Vitek were taken following the accident.